Lumin Translation
Psalm 136
Lumin Translation 2.0 checked against the Hebrew and Greek How it was made
1Give thanks to Yahweh, for he is good, for his steadfast love endures forever.
2Give thanks to the God of gods, for his steadfast love endures forever.
3Give thanks to the Lord of lords, for his steadfast love endures forever.
4To the only one who performs great wonders, for his steadfast love endures forever.
5To the one who made the heavens with understanding, for his steadfast love endures forever.
6To the one who laid out the earth over the waters, for his steadfast love endures forever.
7To the maker of great lights, for his steadfast love endures forever.
8The sun to govern by day, for his steadfast love endures forever.
9The moon and stars to govern by night, for his steadfast love endures forever.
10To him who struck down Egypt through their firstborn, for his steadfast love endures forever.
11He led Israel out from their midst, for his steadfast love endures forever.
12With a strong hand and an outstretched arm, for his steadfast love endures forever.
13To the one who cut the Red Sea apart, for his steadfast love endures forever.
14He brought Israel across through the middle of it, for his steadfast love endures forever.
15But he shook off Pharaoh and his army into the Red Sea, for his steadfast love endures forever.
16To the one who guided his people through the wilderness, for his steadfast love endures forever.
17To the one who struck great kings, for his steadfast love endures forever.
18He put powerful kings to death, for his steadfast love endures forever.
19Sihon king of the Amorites, for his steadfast love endures forever.
20And Og king of Bashan, for his steadfast love endures forever.
21He handed their land over as an inheritance, for his steadfast love endures forever.
22An inheritance to Israel his servant, for his steadfast love endures forever.
23He remembered us when we were brought low, for his steadfast love endures forever.
24He snatched us away from our enemies, for his steadfast love endures forever.
25He gives food to every living creature, for his steadfast love endures forever.
26Give thanks to the God of heaven, for his steadfast love endures forever.
Report an error in Psalm 136. If we agree, we fix it and add a dated note.
This inbox is for corrections. If you are in crisis, call or text 988.
Ask· Bible Coach· Get the iPhone app
Lumin’s own translation, drafted with AI from the Hebrew, Aramaic, and Greek, checked verse by verse against them, and approved by Lumin. Brackets mark verses not found in the earliest manuscripts.